推荐信息:
财经
频道
您的位置:首页 > 财经 > 正文

祝贺任卫东女士获得第二届“德译中童书翻译奖”大奖

2017/12/7 17:53:55 来源:法兰克福书展 []

推荐6889888.com原标题:祝贺任卫东女士获得第二届“德译中童书翻译奖”大奖

主办方:德国图书信息中心

协办方:德国驻华大使馆文化处 歌德学院 (中国) 图书馆

支持方:德国外交部 法兰克福书展

2017德译中童书翻译奖颁奖典礼今天上午十点在德国大使馆Europa大厅举办。来自翻译界、学界、出版传媒及国际文化交流的一百多位代表出席了颁奖典礼。

说明http://www.6889888.com/

经过近三个月的审读讨论和三轮投票,翻译奖评委组在最终一轮投票中确定了“2017德译中童书翻译奖”获奖名单,其中包括八位译者翻译的作品。在颁奖典礼现场德国大使馆文化参照郝志强(Enrico Brandt)先生揭晓大奖并为大奖获得者任卫东颁发了获奖证书及奖金人民币一万元。此后郝志强先生和评委王星女士、评委黄燎宇先生共同为其他七位获奖译者颁发了获奖证书及奖金三千元。

祝贺任卫东女士获得第二届“德译中童书翻译奖”大奖

(此图片由《北京周报》徐蓓提供)

在未来的两年中,德国图书信息中心将为获奖和入围图书做一系列宣传推广活动。获奖译者和出版社/机构名单将被公布于德中书业媒体。获奖和入围图书将被结集,参加由法兰克福书展和德国图书信息中心组织的各种国际、国内巡展,以及国内外各种推介活动。在征得主办方的许可后,688财经网获奖图书的出版机构可以在相应图书的封面及宣传推广中使用“德译中童书翻译奖”标识。

获得大奖图书:

以下是获得优秀奖的图书,按书名拼音字母顺序排列:

版权http://www.6889888.com/

祝贺八位译者获得本届翻译奖!

祝贺任卫东女士获得第二届“德译中童书翻译奖”大奖

责任编辑:

阅读6889888.com
通过键盘前后键←→可实现翻页阅读

文化推荐

  • 胡有宸:掌握养生心法,你的养生产品和方法才能让更多的人受益

    开篇说归一养生总则:养生之路千万条,最终一条永康宁!什么是归一养生?如同莲花!!!归的意思:1:归纳,总结。在这里说的是:千万种方法进行归纳,总结一个或者多个共同点,而且有效的方法,适用于不同体质的人。2:回归。现代养生产品有很多种,可以说有万种以上,这万种产品都有他的受益群体,为什么开始使用有一定的效果,随着时间的推移,人体的体质发生变化,效果越来越不明显为什么有这种现象?因为养生产品对身体来说只是一个表象,是一种辅助的手段,人要想长期的健康,就必须要回归身体需要的本质:身心。大道不离身心,离

  • 小编对吃面的研究,给你分析分析

    面的分析放面也很讲究放的早了,面就吸水过多没口感,放晚了吸水过少就发硬。因此经过小编反复实验要在出锅前三分钟放入。出汤的分析面的汤应该是生蛋汤,蛋放入的时间差几秒钟都不好吃,时间短了温度不够就会有蛋腥,时间长了蛋白凝结也不好吃。因此应该在出锅前半分钟内放入,然后关火,立马搅拌出锅。用油的分析下泡面的油必须是花生油或玉米油,花生油因其芳香奇特,又与面的香味相融合因此最佳如果是菜籽油就会有生味如果是动物油脂,就对身体的排毒造成损伤而且还不易排泄,对水温和面的口感也会造成影响,而且动物油的温度凝结点比

  • 文化大师饶宗颐先生纪念会在巴黎中国文化中心举行

    2018年2月22日,巴黎寒风凛冽,50余名法中汉学爱好者来到巴黎中国文化中心,参加于2月6日仙逝的文化大师饶宗颐先生的纪念活动。2018年2月22日,巴黎寒风凛冽,50余名法中汉学爱好者来到巴黎中国文化中心,参加于2月6日仙逝的文化大师饶宗颐先生的纪念活动。巴黎中国文化中心严振全主任,法国著名汉学家汪德迈先生,法兰西学士院古文献与美文学院终身秘书米歇尔·辛克,法兰西学士院美术院通讯院士高立昂,法国索邦大学考古艺术史系顾乃安教授,法国亚洲研究中心知音教授,法国国家科研中心赵冰研究员等大学和国家研

  • 专题:现代西方哲学引论

    编者按:现代西方哲学是19世纪中叶以来主要流行于西方世界的各种哲学流派的总称。一般指黑格尔之后至今的西方哲学。它的特点是新流派众多、思想方式变化深刻、与现代科技与人文众学科的关系密切、对中国的现实思潮影响巨大、与未来哲学的发展息息相关。关于现代西方哲学的命名,在翻译上存在一个问题。在中文惯以1840-1919为近代,1919之后为现代,而在西方哲学没有近现代之分,统一为modern。但在modern中又以黑格尔为分界线,所以中文中的近代是指笛卡尔到黑格尔,现代是黑格尔至今。自黑格尔之后,出现了唯

  • 专题:现代西方哲学史纲要(上)

    编者按:现代西方哲学是19世纪中叶以来主要流行于西方资本主义国家的各种哲学流派的总称。科学技术上的巨大突破导致思想观念剧烈变化;西方物质文明迅猛发展的同时,也出现了诸多的灾难和矛盾,引发了思想观念的危机;传统哲学的缺陷和矛盾。现代西方哲学放弃了建立无所不包的形而上学体系以及把哲学当作“科学的科学”的企图,企图排除作为近代认识论基础的二元分立倾向,对传统的理性万能和理性独断倾向进行了猛烈的挑战,倡导人文精神。相关视频链接:http://video.chaoxing.com/serie_400003

  • 趁我们……

    趁我们还很年轻趁我们大家早上好还未走出对方视线趁我们尚未老去趁我们还未失去所有的记忆趁我们还可以牵着彼此的手趁我们还有力气可以争吵趁我们还有勇气说我爱你趁我们……后记:城市从来就不缺少灯红酒绿,缺少的是让每一个住在城里的人爱上她的理由!zaizai:HB

  • 7个许多女性忽视的危险疾病症状

    女性所经历的疾病可能是非常不明显的-她们的症状往往很难与她们在一段时间以前得到的痛苦区分开来。但是一旦你发现了一些你应该学会识别的令人担忧的迹象,你就可以更快的保护自己。例如,在早期被诊断患有乳腺癌的人有超过90%的病例中存活了下来。1、增加排尿这意味着:增加排尿可能不仅仅是肾脏或泌尿道问题的征兆。它可以指出荷尔蒙失调或表明阴道菌群有问题。如果你经常小便并且感到非常口渴,那可能是糖尿病的征兆。如何认识到这有一个问题:有时你可能会经常去洗手间,而实际上却不经常去,如果你每天喝杯水,那么每天去卫生间

  • 如果你停止睡觉,你的生活将会如何改变

    幻觉或有妄想,让你觉得你是真实的恐怖电影声音乐趣的一部分?这是睡眠不足时可能发生的事情。下面的文章将带领你逐步了解完全睡眠剥夺的阶段,以便找出另一方面等待着你的东西。想象一下,如果我们减少睡眠,我们还能做多少事。随着所有额外的时间,我们可以变成超人。有没有想过是否有机会训练我们的大脑睡得更少或根本不睡觉?阿洁已经收集了一些关于极端睡眠剥夺的影响的事实,如果你想尝试一下的话。6个小时后,一个不眠之夜。在一个不眠之夜之后,被迫应对压力,你的身体开始产生过量的荷尔蒙皮质醇。过度的皮质醇会使我们更加易怒

  • 假期结束了,我却在崩溃的边缘苟延残喘……

    过年才真正体会到什么叫度日如年。今天去爷爷家团圆,明天去姥姥家拜年。一年里最忙碌的时候不是期末考前也不是疯狂加班,而是过年这一周!本以为过年期间的妳实际上的妳过年期间当别人问到妳的年纪时过年期间妳收到的红包过年期间你的聚餐时刻当妳妈让妳打电话拜年你以为拜完年就结束了?天真!快,讲讲你的奇葩亲戚又做了啥奇葩事?还有重点来了!!!孩子,交男朋友了吗?准备啥时候结婚呀?阿姨帮妳介绍一个怎么样所以……调查一下,截至目前这个春节有多少家庭已经成功吵过架了?好啦,最后一个问题过个春节妳长胖了吗?留言来聊(t

  • 一波歪果网友出柜前后的对比照…原来出柜是把整容刀!

    最近,一大批歪果网友po出了自己出柜前后的对比照,放下内心的挣扎和恐惧勇敢出柜,卸下隐藏自我的“面具”。他们中的有些,经历了形象上极大的改变,也有一些虽然变化不算大,但每个人脸上都写满了舒心和自信……15岁VS25岁从一个穿着纱裙头戴小花的姑娘成长为了衬衫黑裤的干练女子从迷失自我到为自己欣慰从2008至2014年我不再感到羞愧,我为自己跨性别而感到骄傲!不再矫情,造作,我是绝世酷girl毕业那年我还没意识到自己是同性恋,只是对穿裙子这事儿总觉得别扭,现在嘛,你们感受下...17岁时的我喜欢扮成大