推荐信息:
财经
频道
您的位置:首页 > 财经 > 正文

最美诗歌丨W.H.奥登:此后永无宁日

2018/1/14 19:11:55 来源:最美诗歌 []

亨利 · 卢梭|沉睡的吉普赛人|1897|布面油画|129 × 200 cm

纽约现代艺术博物馆藏

此后永无宁日

[英]W. H. 奥登

即便和暖、晴朗的天气

再度惠临了你挚爱的乡郡,来自http://www.6889888.com/

田地再度斑斓五色,暴风雨已将你改变:

你永远不会忘记,

暗夜遮蔽了希望,而大风

预告了你的失败。

你必须去适应你的个人认知。

回头的路,远方的路,最美诗歌丨W.H.奥登:此后永无宁日外在于你的都是他者,

你从未听说月亮会消失不见,

那些未知数量和性别的存在物

却肯定对你早有所知:

而他们并不喜欢你。

你对他们做了些什么?

什么也没做?否认可不是答复:

你会转而相信——你又怎能避免?——

你做过,你确曾做了某件事;

你仍存希望,希望能把他们给逗笑,

你渴望他们的友谊。网站http://www.6889888.com/

此后永无宁日。

那么,鼓起你所有的勇气,反击吧,

你熟知每一种没有风度的骗人伎俩,

对此你完全问心无愧:倘若确曾有过

一个理由,现在对他们来说也无足轻重;

他们只是为恨而恨。原文http://www.6889888.com/

1956年

译 / 马鸣谦 蔡海燕

选自《奥登诗选:1948-1973》

1956年,奥登在伊斯基亚岛度假时创作了这首《此后永无宁日》。几年后,他谈到了有关此诗的创作:我不知道批评家们为何如此不喜欢这首诗。无论如何,我很难客观地对待这首诗,因为这是我写过的最纯粹的个人化诗歌之一。网站http://www.6889888.com/我试图在诗中描述1956年那几个月的不愉快经历,一种类似于“心灵的暗夜”的感觉持续击打着我。

而卢梭的这件作品所传达的却是一种内心的安宁。在月色下,一位吉普赛女郎手里握着手杖静静地安睡,身旁放了一把曼陀铃和一只陶土烧壶。卢梭的画法十分朴拙,688财经网整体色彩深远幽暗,然而远处的群山,狮子的脊背,以及吉普赛女郎彩虹纹饰的服装都镀上了一层神秘的月光。雄狮如此危险的动物,也不曾将她惊醒,只有满纸的宁静和关怀,最美诗歌丨W.H.奥登:此后永无宁日如猛虎细嗅蔷薇那般诗意。女子沉睡的姿态显出倦意,但脸上却透出一种满足——疲惫的灵魂在这片宁静之地寻得了慰藉。

通过键盘前后键←→可实现翻页阅读
文章来源网络,版权归属原作者,未注明作者均因传阅太多无从查证。本站为公益性非盈利网站,在本网转载其他媒体稿件是为传播更多的信息,此类稿件不代表本网观点。如果本网转载的稿件涉及您的版权、名益权等问题,请尽快与我们联系,我们将第一时间处理!

文化推荐

  • 《简单爱你》在线阅读【今日推荐20180521】

    原标题:《简单爱你》在线阅读【今日推荐20180521】小说名字:简单爱你目录预览:第一章不该的婚姻第二章绝望的诬陷和羞辱第三章这就是你的道歉吗第四章我可不可以不当凉小意了第一章不该的婚姻凉小意爱苏凉默。全世界都知道。苏凉默要凉小意死。全世界也都知道。西装革履的苏凉默是优秀的,可眼睛里的恨意让凉小意整个人仿佛掉进了冰窖。苏凉默说,“凉小意,你害死了晴暖,你这个杀人凶手!”凉小意惊慌辩解,试图消除这个男人眼中疯狂的恨意:“我没有,手术之前我就给过她建议,这类脑部肿瘤的切除本身就会有风险!脑部神经复

  • 《婚久生爱》在线阅读【今日推荐20180521】

    原标题:《婚久生爱》在线阅读【今日推荐20180521】小说名:婚久生爱目录预览:第1章怀孕第2章如果我输了,这瓶酒我喝了第3章你老公睡觉的人第4章你抢我老公,我就抢你饭碗第1章怀孕“阳性阳性阳性……这次一定是两道杠!”我坐在马桶上,不知道第多少次捧着湿乎乎的验孕棒闭眼祈祷,只要能怀上孩子,我愿意折寿十年。调整好呼吸,不自觉的紧抿着嘴唇,战战兢兢的睁开眼睛,看向验孕棒中间显示结果的椭圆形窗口:一……二。看到第二条粉红色竖杠出现的时候,我连裤子都忘了提,直接从马桶上高兴的跳了起来。我终于怀孕了!在

  • 《猛男诞》在线阅读【今日推荐20180521】

    原标题:《猛男诞》在线阅读【今日推荐20180521】书名:猛男诞目录预览:第001章贼人进屋第002章离异美女第003章叫姐姐第004章立功第001章贼人进屋七月的海滨市炎热无比。这天晚上,罗军正在值班室里和同伴小周一起值班。长夜漫漫,格外寂寞无聊。小周拿着手机看着大片,他看的津津有味。所谓的大片,也就是大人看的片。“军哥,咱两一起看呀。这女的真带劲呢,太骚了。”小周邀请罗军。罗军不屑一顾,说道:“两个男的一起看有什么劲,你要是个女的我就陪你看了。”小周嘿嘿一笑,说道:“军哥,看不出你也是个贱

  • 《神级龙卫》在线阅读【今日推荐20180521】

    原标题:《神级龙卫》在线阅读【今日推荐20180521】小说名字:神级龙卫目录预览:第1章冰山美人第2章传说中的爱情大片啊第3章老娘跟你拼了!第4章美女总监的考核第1章冰山美人“老婆,我最近没钱花了,能不能支援点?”市郊的花园别墅内,一名青年坐在高档的真皮沙发上,叹气道。“沈浪,我希望你能注意下自己的形象,你现在真的很让人恶心!”苏若雪咬着贝齿,秀眉紧紧的拧在一起。“我这也不是刚回国嘛,身上没带钱过来。”沈浪说这句话的时候,有点没底气,因为他还从来没开口向女人要过钱。沈浪对钱的概念很淡薄,突然来

  • 《一生挚爱》在线阅读【今日推荐20180521】

    原标题:《一生挚爱》在线阅读【今日推荐20180521】小说名称:一生挚爱目录预览:第一章送她进监狱第二章一切都是沈先生的意思第三章出狱第四章撞见偷情第一章送她进监狱“不是我,你相信我。”简童倔强地盯着车里的人,大雨瓢泼的下,车窗被雨打湿,花了的车窗,隐隐约约可以看见车子里那张冷峻的脸。简童颤抖的身子,站在车外,隔着车窗,大声的喊:“沈修瑾!你至少听一听!”车门突然打开,简童来不及高兴,一股大力,将她狠狠拽进了车子里,她栽在他的身上,干爽的白衬衫,瞬间湿了大片。“沈修瑾,那些伤害薇茗的小混混,不

  • 《都市神医》在线阅读【今日推荐20180521】

    原标题:《都市神医》在线阅读【今日推荐20180521】小说:都市神医目录预览:第1章火车上的小美女第2章紧急事件第3章纯金名片第4章车站分别第1章火车上的小美女焦阳没有想到,一向老实巴交的哥哥焦鹏竟然走上了传销的道路,而且还把村里的亲朋好友三十多个人全都骗进了传销组织。在十年前,父母身体不好,比焦阳大五岁的十七岁哥哥焦鹏就扛了家里的大梁,种地、砍柴、做饭一样不落。每块地都修正的整整齐齐,跟狗舔了似的。每根木材从山上背下来,砍好后码好放在柴火堆上,整齐的就好像阅兵的队伍一样。有焦鹏这样勤快的壮劳

  • 《超级小农民》在线阅读【今日推荐20180521】

    原标题:《超级小农民》在线阅读【今日推荐20180521】小说名称:超级小农民目录预览:第1章挖出个未来第2章异种大蒜第3章仙泉第4章大美女陈佳第1章挖出个未来鸟语花香,风景秀丽,依山旁水,一户户农家房屋坐落在这较为偏远的东郊村里。此时正是清晨五点多,天蒙蒙亮,在云雾缭绕的山脚下,村里一户人家升起袅袅炊烟,美似人间仙境。“老爹,面捞上来了,你赶紧去吃。”夏阳从厨房走出来,一屁股坐在院子里的凳子上,换上一双解放鞋,说道。“从今天开始,我去打理那片地,你安心在家养病。”坐在一张破旧轮椅上的夏山把毛巾

  • 《美女的超级保镖》在线阅读【今日推荐20180521】

    原标题:《美女的超级保镖》在线阅读【今日推荐20180521】小说:美女的超级保镖目录预览:第1章传说中的大内高手第2章静海省杀手王第3章只杀人,不表演第4章杀手王第1章传说中的大内高手陈凌,男,二十四岁。特卫局内勤尖兵,枪法如神,功夫入化。沈出尘,女,二十八岁。国际杀手王,曾独自一人潜入印尼军中,无声无息取军阀头子首级,十步杀一人,千里不留痕。陈凌没有想到过,有一天,他会与这位绝色的杀手王,成熟的御姐,因为一个意外,而滚在一个床上,那一夜,抵死缠绵,床单上,落红刺目!一切得从一个月前说起。静海

  • 《前妻更风光》在线阅读【今日推荐20180521】

    原标题:《前妻更风光》在线阅读【今日推荐20180521】小说:前妻更风光目录预览:第一章慈善拍卖会(一)第二章慈善拍卖会(二)第三章祖母绿戒指第四章第一章慈善拍卖会(一)“宋浩明,求求你,这次慈善拍卖会不要带洛圆圆去好吗?我爷爷今天也会去的,请你在爷爷面前给我留点儿面子,要不爷爷问起来我可怎么交代?”纪歌拉着要出门的宋浩明,一脸的哀求。“纪歌,你凭什么来求我?以你宋太太的身份?我告诉你,很快你就不是了,一个月之后律师会给你离婚协议的,这次带你去也就是给你一个面子,你要不想去就随便。”宋浩明毫不

  • 《都市医圣》在线阅读【今日推荐20180521】

    原标题:《都市医圣》在线阅读【今日推荐20180521】小说名称:都市医圣目录预览:第1章背叛第2章神秘传承第3章玄天术七星续命第4章迪吧应聘第1章背叛忙碌一整天的实习医生赵晨飞疲惫不堪,身子半瘫痪在墙。可想到自己的女朋友,他在心里默念:瑶瑶,再等我半年,爱情会有,面包也会有的。要知道赵晨飞参加市医院的实践活动表现优秀。按照往年惯例,毕业后,是可以进入医院有正式编制的。赵晨飞掏出手机,兴致勃勃地给自己女朋友张瑶打电话。在一连串的忙音后,赵晨飞微微皱起眉头:“都这个点了,瑶瑶应该下班了,难道还在忙